Путешествие в одну сторону

Приговоренный к смертной казни Дэн Хардести сбегает из тюрьмы и отправляется в один из гонконгских баров, где встречает неизлечимо больную, но невероятно очаровательную Джоан Эймс. Только что познакомившись, они влюбляются друг в друга, вот только на выходе из заведения мужчину ловит сержант полиции Стив Берк и сопровождает беглеца на борт океанского лайнера, следующего в Сан-Франциско. Не желая возвращаться за решетку, главный герой прыгает в воду, сталкивая за собой полицейского, который совершенно не умеет плавать. Однако вместо того, чтобы бросить своего конвоира на верную смерть, Дэн спасает несчастного, за что получает неожиданный подарок — целый месяц свободы в компании с любимой.