Безсоння

Когда 17-летнюю Таню находят убитой в городке Тромсё, опытные детективы Йонас Энгстрем и Эрик Вик вызываются для проведения расследования. Энгстрем — инспектор, который ранее работал в шведской полиции, но был вынужден переехать в Норвегию из-за обвинений в сексе с главной свидетельницей по одному из его дел. Вик — чрезвычайно опытный оперативник, приближающийся к пенсионному возрасту и сталкивающийся с проблемами с памятью. Чтобы заманить убийцу на место преступления, тандем следователей разрабатывает план, однако он терпит неудачу, поскольку из-за сильнейшего тумана Энгстрем непреднамеренно убивает своего напарника...