1 сезон 87 серія | Заключительная глава Часть 2: линия, разделяющая жизнь Capítulo Final Parte 2: La línea que divide a la vida | | 11 марта 2020 | ✓ |
1 сезон 86 серія | Заключительная глава Часть 1: Оставайся со мной, Дэвид Capítulo Final Parte 1: Quédate conmigo, David | | 10 марта 2020 | ✓ |
1 сезон 85 серія | Регину обвиняют в пособничестве Гонсало Regina es acusada de ser cómplice de Gonzalo | | 7 марта 2020 | ✓ |
1 сезон 84 серія | Рене бежит в Мирейю из Института медицинских специальностей René corre a Mireya del Instituto de Especialidades Médicas | | 6 марта 2020 | ✓ |
1 сезон 83 серія | Правда на нашей стороне La verdad de nuestro lado | | 5 марта 2020 | ✓ |
1 сезон 82 серія | Ты всегда будешь другой Siempre vas a hacer la otra | | 4 марта 2020 | ✓ |
1 сезон 81 серія | Констанца обнаруживает, что Рене и Мирея-любовники Constanza descubre que René y Mireya son amantes | | 3 марта 2020 | ✓ |
1 сезон 80 серія | Позвольте мне доказать вам, что я женщина, которая вам нужна Déjame demostrarte que soy la mujer que necesitas | | 29 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 79 серія | Мы не победили болезнь No hemos vencido la enfermedad | | 28 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 78 серія | Новое сердце Un nuevo corazón | | 27 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 77 серія | Слепой поступает в Институт медицинских специальностей El Ciego ingresa al Instituto de Especialidades Médicas | | 26 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 76 серія | Карлос Ибарра угрожает Регине Carlos Ibarra amenaza a Regina | | 25 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 75 серія | Новый руководитель внешних консультаций El nuevo jefe de Consulta Externa | | 22 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 74 серія | Регина и Мирея ссорятся Regina y Mireya pelean | | 21 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 73 серія | Регина бежит к Дэвиду из института Regina corre a David del instituto | | 20 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 72 серія | Новый административный директор Института La nueva directora administrativa del instituto | | 19 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 71 серія | Моя правая рука Mi mano derecha | | 18 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 70 серія | Ты хуже, чем я думал Eres peor de lo que pensé | | 15 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 69 серія | Правда всегда выходит на свет La verdad siempre sale a la luz | | 14 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 68 серія | Гонсало уволен с поста директора больницы Gonzalo es destituido como director del hospital | | 13 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 67 серія | Рене и Мирея подставили Гонсало René y Mireya le tienden una trampa a Gonzalo | | 12 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 66 серія | Кармен страдает от передозировки Carmen sufre una sobredosis | | 11 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 65 серія | Не надейтесь слишком сильно No te ilusiones demasiado | | 8 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 64 серія | Регина и Дэвид занимаются любовью Regina y David hacen el amor | | 7 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 63 серія | Ты трус! ¡Eres un cobarde! | | 6 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 62 серія | Гонсало отсчитал дни в больнице Gonzalo tiene los días contados en el hospital | | 5 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 61 серія | Никаких мне уступок, Артуро No me amenaces, Arturo | | 4 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 60 серія | Почему ты не дал мне шанс? ¿Por qué no me diste una oportunidad a mí? | | 1 февраля 2020 | ✓ |
1 сезон 59 серія | Смерть Габриэля La muerte de Gabriel | | 31 января 2020 | ✓ |
1 сезон 58 серія | Дэвид и Регина идут на свое первое свидание David y Regina tienen su primera cita | | 30 января 2020 | ✓ |
1 сезон 57 серія | Ошибки не будут терпеть No se van a tolerar errores | | 29 января 2020 | ✓ |
1 сезон 56 серія | Дэвид и Регина целуются! ¡David y Regina se besan! | | 28 января 2020 | ✓ |
1 сезон 55 серія | Прямой провод Línea directa | | 25 января 2020 | ✓ |
1 сезон 54 серія | Лучшее, что мы можем сделать, это поддержать его Lo mejor que podemos hacer es apoyarlo | | 24 января 2020 | ✓ |
1 сезон 53 серія | Рафа признает, что у него есть проблема зависимости Rafa reconoce tener un problema de adicción | | 23 января 2020 | ✓ |
1 сезон 52 серія | Регина чувствует что-то к Дэвиду Regina siente algo por David | | 22 января 2020 | ✓ |
1 сезон 51 серія | Поверьте нам Confía en nosotros | | 21 января 2020 | ✓ |
1 сезон 50 серія | Кто-то хочет, чтобы институт прекратил свою деятельность Alguien quiere que el instituto deje de operar | | 18 января 2020 | ✓ |
1 сезон 49 серія | Обесточивание El apagón | | 17 января 2020 | ✓ |
1 сезон 48 серія | Рене угрожает Регине René amenaza a Regina | | 16 января 2020 | ✓ |
1 сезон 47 серія | Maлa практика Mala praxis | | 15 января 2020 | ✓ |
1 сезон 46 серія | Я не хочу, чтобы другие платили за то, что я сделал No quiero que los demás paguen por lo que yo hice | | 14 января 2020 | ✓ |
1 сезон 45 серія | Пришло время поставить его на высокий уровень Es hora de ponerle un alto | | 11 января 2020 | ✓ |
1 сезон 44 серія | Ад Este lugar es un infierno | | 10 января 2020 | ✓ |
1 сезон 43 серія | Надеюсь, ты помнишь меня всю жизнь Ojalá me recuerdes toda la vida | | 9 января 2020 | ✓ |
1 сезон 42 серія | Я хочу быть рядом с тобой Quiero estar cerca de ti | | 8 января 2020 | ✓ |
1 сезон 41 серія | Все будут платить Todos van a pagar | | 7 января 2020 | ✓ |
1 сезон 40 серія | Никто не похож на тебя Nadie es como tú | | 4 января 2020 | ✓ |
1 сезон 39 серія | Анна пошла за мной, но я отказался от нее Ana me fue a buscar, pero yo la rechacé | | 3 января 2020 | ✓ |
1 сезон 38 серія | Я смотрю в правильном направлении Yo estoy mirando en la dirección correcta | | 2 января 2020 | ✓ |
1 сезон 37 серія | Поверь мне, ты последняя женщина, от которой я хочу быть подальше Créeme que eres la última mujer de la que quiero estar lejos | | 1 января 2020 | ✓ |
1 сезон 36 серія | Вечеринка в больнице Fiesta en el hospital | | 31 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 35 серія | Благих намерений недостаточно Las buenas intenciones no son suficientes | | 28 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 34 серія | Второй шанс Segundas oportunidades | | 27 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 33 серія | Ты не незаменим No eres indispensable | | 26 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 32 серія | Было приятно помочь тебе Fue un placer ayudarte | | 25 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 31 серія | Лучшая защита La mejor defensa | | 24 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 30 серія | Отойди от нее! ¡Aléjate de ella! | | 21 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 29 серія | Не обременяйте себя виной No cargues con culpas | | 20 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 28 серія | Принять вещи такими, какие они есть Aceptar las cosas como son | | 19 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 27 серія | Таня и Рафа занимаются любовью Tania y Rafa hacen el amor | | 18 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 26 серія | Почему ты всегда должен быть таким импульсивным? ¿Por qué siempre tienes que ser tan impulsivo? | | 17 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 25 серія | Болезни – это не наказание Las enfermedades no son un castigo | | 14 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 24 серія | Нам нужен диагноз Necesitamos un diagnostico | | 13 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 23 серія | Есть вещи, которые не забываются Hay cosas que no se olvidan | | 12 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 22 серія | Это место – ад Este lugar es un infierno | | 11 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 21 серія | Люди любят говорить A la gente le gusta hablar | | 10 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 20 серія | Я неудачник Soy un fracaso | | 7 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 19 серія | Никто не будет неуважительно относиться к тебе Nadie te va a faltar al respeto | | 6 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 18 серія | Поднимая институт Levantando el instituto | | 5 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 17 серія | Мой единственный страх-потерять тебя Mi único miedo es perderte | | 4 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 16 серія | Немного больше внимания Un poquito más de atención | | 3 декабря 2019 | ✓ |
1 сезон 15 серія | Насилие в семье Violencia intrafamiliar | | 30 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 14 серія | Я буду следить за тобой Te voy a estar vigilando | | 29 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 13 серія | Мы не все должны платить за это No todos tenemos que pagar por eso | | 28 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 12 серія | Пути назад нет No hay vuelta atrás | | 27 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 11 серія | Я не собираюсь делиться с тобой No te voy a compartir | | 26 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 10 серія | Уважение нужно заслужить El respeto se tiene que ganar | | 23 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 9 серія | Следите за последствиями Atente a las consecuencias | | 22 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 8 серія | Я не сдамся No me voy a rendir | | 21 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 7 серія | Здоровая окружающая среда Ambiente sano | | 20 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 6 серія | Я никогда не прощу тебя Jamás te lo voy a perdonar | | 19 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 5 серія | Новые жители Los nuevos residentes | | 16 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 4 серія | Жизнь, которую ты обещал иметь La vida que prometiste tener | | 15 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 3 серія | Делать нашу работу хорошо Hacer bien nuestro trabajo | | 14 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 2 серія | Новый директор Института медицинских специальностей El nuevo director del Instituto de Especialidades Médicas | | 13 ноября 2019 | ✓ |
1 сезон 1 серія | Плохой диагноз Mal diagnóstico | | 12 ноября 2019 | ✓ |
показати ще серії |