Тайны Буа-Галан

Капитан полиции Эмма Телье приезжает в приморский городок к своей матери, чтобы провести вместе с ней отпуск. Однако каникулы складываются не так, как она ожидала. Когда женщина отправляется на пробежку по лесу, то обнаруживает труп мужчины. Так как капитан Телье хорошо знает окрестности и первой оказалась на месте преступления, то её назначают вести это расследование. Эмме предстоит работать с капитаном Эдриеном Клевеком, с которым она провела прошлую ночь. Женщина не думала, что они снова встретятся, а тем более будут работать вместе. Притворяясь, что между ними ничего не было, детективы отправляются на поиски стрелка с серебряной пулей...